take under แปล

• phrase. v. พิจารณาอย่างระมัดระวัง / รอบคอบ

• take     1) vt. เอาไป ที่เกี่ยวข้อง: เอา ชื่อพ้อง: seize, catch 2) vt. ยึด
• under     1) pref. ภายใต้ 2) prep. ใต้ ที่เกี่ยวข้อง: ข้างใต้, ภายใต้,
• take someone under one's wing    1) idm. เข้ามาดูแล 2) idm. ช่วยเหลือ ที่เกี่ยวข้อง: ปกป้อง
• take someone under one’s wing    เข้ามาดูแล ปกป้อง ช่วยเหลือ
• เข้ามาดูแล take someone under one's    idm. take someone under one's
• be under    1) phrase. v. อยู่ข้างใต้ ที่เกี่ยวข้อง: อยู่ใต้, อยู่ภายใต้ ชื่อพ้อง: be beneath 2) phrase. v. น้อยกว่า (จำนวน) ชื่อพ้อง: drop below 3) phrase. v. อยู่ในบังคับของ ที่เกี่ยวข้อง: อยู่
• be under …    v. exp. อยู่ในระหว่าง... [yū nai ra wāng …]
• to be under    ขึ้นอยู่กับ ขึ้นตรงต่อ สังกัด
• under it    ข้างล่าง
• under that    ข้างล่าง
• under-    ภายใต้ ‘ไม่ถึง’ ‘ใต้’
• on the take    sl. รับสินบน
• take as    phrase. v. เข้าใจว่าเป็น ที่เกี่ยวข้อง: เดาว่าเป็น
• take at    phrase. v. มุ่งไปทาง ที่เกี่ยวข้อง: พุ่งไปทาง
• take by    phrase. v. จับ ที่เกี่ยวข้อง: ยึดด้วย ชื่อพ้อง: pull by

• ทั้งๆ ที่มันใช้เวลาแต่ละครั้งแค่ 20 นาทีเท่านั้น
  while taking under 20 minutes.
• แค่เพียงไฟล์ขนาดเล็ก47.96MB ใช้เวลาในการดาวโหลดไม่เกิน 15 นาที
  It's a small download, only 47.96MB. It takes under 15 minutes to download with a modem connection.
• มีนักเรียนคนไหนที่โจชัวรับเข้ามาไว้ไหม
  Was there a student that Joshua may have taken under his wing
• นัดไต่สวนคำร้องขอให้จำเลยอยู่ในความดูแลของญาติระหว่างการรักษาตัว
  Trial scheduled for examine a requeste from the defendant to be taken under a supervision by his relatives while being treated for health conditions.
• ยินดีรับคำสั่งสอนค่ะ
  Taken under advisement.
• ภาพที่เห็นได้รับความยินยอมจากคนไข้แล้วและอาจแตกต่างจากตัวจริง ขึ้นอยู่กับองค์ประกอบในการถ่ายภาพ
  This image has been taken under the model’s permission and may look
• ปริมาณการเสริมไนอาซินในการรักษาสูงกว่าปริมาณรายวันที่แนะนำและควรรับประทานภายใต้การดูแลของแพทย์เท่านั้น
  Therapeutic niacin supplement dosages are higher than the recommended daily amount and should only be taken under the supervision of your doctor.
• บทความสั้น ๆ บางเรื่องอาจใช้เวลาเขียนไม่ถึงหนึ่งชั่วโมง คนอื่นอาจใช้เวลาหลายชั่วโมงหากต้องการให้คุณเจาะลึกมาก
  Some quick posts could take under an hour to write; others might take several hours if they require you to go really in-depth.
• ภาษีรายได้รัฐบาลกลาง เป็นการเรียกรับที่ผิดกฏหมาย ภายใต้การแปรญัตติข้อที่ห้า ของรัฐธรรมนูญสหรัฐ และผมจะไม่ยอมจ่าย
  Federal income tax is an illegal taking under the Fifth Amendment of the United States Constitution, and I will not pay it!
• การติดตั้งใช้เวลาน้อยกว่าสามนาทีตั้งแต่ดาวน์โหลดไปจนถึงการเปิดแดชบอร์ดและฉันไม่จำเป็นต้องติดตั้งส่วนประกอบเสริมใดๆ เพื่อใช้งานฟีเจอร์ทั้งหมดด้วย
  Installation took under three minutes from download to opening the dashboard, and I didn’t need to install any additional components to use all the features.